Думаете, перед кем? Перед переводчиком Вадимом Михайлиным. Потому что только теперь, когда я каждый день (ну, или почти каждый) перевожу бред, который пишут малолетние дурочки на сайт города Нетании, я понимаю, как это сложно — достойно перевести текст с одного языка на другой.
Метка: Макс Немцов
Теперь вы Смерть!
Блин, Кристофер Мур — гений, хоть и не без неудачных проектов. Начала читать его новую книжку «Грязная работа», и просто писаюсь от смеха. Вот как мне сказал Женя Колбашев, что все, что перевел Макс Немцов, надо читать, так я и следую этой заповеди — ни разу еще не прогадала. Прям вкус у него отменный! Я […]