Все живут в инете – другой жизни и нет. У меня есть знакомые – семейные и детные, так я удивляюсь, когда они с семьей-то общаться успевают – они же все время каждый свой шаг и пук описывают. Я перед ними – просто младенец, не умеющий писать. Ну и где у них реальность? А еще вопрос: если у человека одна бабушка украинка, один дедушка – белорус, вторая бабушка – русская, а дедушка – еврей, то он – кто?

Конечно, русский! Почему? Потому что на русском говорит и по-русски думает.

Сижу под работающим кондиционером в единственной теплой комнате и думаю: да, с радужным прогнозом погоды я погорячилась. Хорошо бы на йогу попасть, а для этого нужна сухая погода – под дождем я на велике не поеду. Хорошо еще, что мы застеклили балкон. Надо было, наверное, везде более серьезные окна поставить. Например, окна КВЕ прослужат долго. Так долго, что мы, я надеюсь, из этой квартиры уже свалим.

А еще вот думаю о национальной идентичности. Забавно, что в Пол едва ли наберется четверть еврейской крови, и при этом она – коренная израильтянка, может прочитать молитву при зажжении шаббатних свечей и знает все про день независимости и Пурим. И говорит на иврите лучше, чем на русском. И читать начала на иврите (не уверена, что я справлюсь с обучением ее читать по-русски).

А вот моя племяшка, в которой так же четверть крови немецкой – немка. То есть она считает себя немкой потому, что с раннего детства живет в Германии, говорить ей проще на немецком, да и менталитет у нее – совершенно европейский, немецкий.

И нравится это нам, родителям, или нет, но дети наши – другие. Совсем не такие как мы. У них даже национальность другая. Это при том, что я никогда, наверное, хоть сто лет проживи в Израиле, не скажу про себя “израильтянка”. Я всегда “русская”. И для местных тоже.

А уже внуки наши… Встретила приятельницу, которая много лет живет в Израиле, а дети – в Канаде. Шла она с внуками – двумя пацанами, бойко говорящими на английском. И не понимала ни слова… Эти мальчики, они кто? Русские? Израильтяне? Конечно, нет. Они канадцы. А дети еще одной подружки наверняка шведы. Я их не спрашивала, но и так уверена. Спроси – скажут. А кто? Конечно, шведы.

Хорошо еще если русский язык сохранится. А нет – так и совсем все станут израильтянами, немцами, шведами и канадцами. С русским и корнями, малопонятными и загадочными. Чтобы отсрочить этот день, решила побольше читать Пол на русском. И отдать со временем Мишу в русский садик. Потому что потерять язык – просто, а вот развивать его… И пусть он считает себя кем хочешь, но именно “с русскими корнями”. По мне так неплохо звучит. Гордо.

Комментарии (4) на “Зов крови”